1
00:00:19,467 --> 00:00:24,467
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

2
00:00:24,467 --> 00:00:29,467
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য
আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন

3
00:00:29,467 --> 00:00:32,720
কেউ নিশ্চয়ই তাকে ডেকেছে
সেখানে যেতে হবে, তাই না?

4
00:00:32,803 --> 00:00:34,555
[কলার] আগামীকাল, 1:00 a.m.

5
00:00:34,638 --> 00:00:37,516
ভিডিও আনুন যে কিম জাহেই
এবং আপনার মেয়ে আছে.

6
00:00:37,600 --> 00:00:39,477
ঠিকানা পাঠাবো। একা এসো।

7
00:00:39,560 --> 00:00:42,063
তো, শেষ কল এসেছিল আপগুজেং থেকে।

8
00:00:42,146 --> 00:00:44,398
ফোন বন্ধ ছিল
কল শেষ হওয়ার সাথে সাথে।

9
00:00:44,482 --> 00:00:46,567
কেন জানতে চাই
Yeseo এর ফোন কোথায়?

10
00:00:46,650 --> 00:00:48,152
শুধু আমাকে লোকেশন পাঠান, ঠিক আছে?

11
00:00:48,235 --> 00:00:49,320
[জিসু] ক্যাপ্টেন কাং।

12
00:00:49,820 --> 00:00:52,364
কমিশনার
এখন তোমাকে খুঁজছে।

13
00:00:52,448 --> 00:00:54,909
তিনি চান আপনি Noh Joonseo's দিন
প্রধান অপরাধের মামলা।

14
00:00:54,992 --> 00:00:56,494
আপনাকে এখানে আসতে হবে এবং এটি সাজাতে হবে--

15
00:00:56,577 --> 00:00:57,912
আপনি কি নোহ জুনসিও-এর ক্ষেত্রে যত্ন নিতে পারেন?

16
00:00:57,995 --> 00:01:01,248
এবং Yeseo এর ফোন চেক করতে থাকুন,
যদি এটি আবার চালু হয়।

17
00:01:01,957 --> 00:01:03,667
আমি এটা প্রশংসা করব.

18
00:01:08,923 --> 00:01:10,925
[ ফিসফিস করে ]

19
00:01:11,759 --> 00:01:13,427
[পদচিহ্নের কাছে আসছে]

20
00:01:14,303 --> 00:01:16,222
[বিড়বিড় করছে]

21
00:01:22,436 --> 00:01:24,438
[ব্যক্তি চিৎকার করছে, হাহাকার করছে]

22
00:01:26,065 --> 00:01:28,109
[ব্যক্তি 2 কাঁদছে, হাসছে]

23
00:01:32,029 --> 00:01:34,031
[কান্না চলতেই থাকে]

24
00:01:41,413 --> 00:01:43,958
-আরে!
- [এসকর্ট হাহাকার, হাসি]

25
00:01:44,500 --> 00:01:47,628
আমার ধারণা জাহেই আপনাকে বলেনি
এই জায়গা সম্পর্কে, সে কি?

26
00:01:48,295 --> 00:01:50,339
জাহেই? তুমি কি জাহেকে চেনো?

27
00:01:50,881 --> 00:01:53,926
এই ব্যবসায়, আপনি একটি বোকা হতে হবে
জেনি কে তা না জানার জন্য।

28
00:01:54,009 --> 00:01:57,096
অনেক মেয়ে পাথরের নিচ থেকে যায় না
শীর্ষে সমস্ত পথ।

29
00:01:59,014 --> 00:02:00,141
"জেনি"?

30
00:02:03,144 --> 00:02:05,479
তারপর, উম, আপনি জানতে হবে
তাহলে জাহেই কোথায়, তাই না?

31
00:02:14,280 --> 00:02:16,532
আপনি কিম জাহেই সম্পর্কে কতটা জানেন?

32
00:02:16,615 --> 00:02:18,075
আপনি কি…

33
00:02:19,076 --> 00:02:20,411
নিজেকে নিয়ে চিন্তা করুন।

34
00:02:20,911 --> 00:02:23,122
বেশি সময় লাগে না
তাদের মত হতে.

35
00:02:25,040 --> 00:02:27,042
[হাঁপাচ্ছে]

36
00:02:27,626 --> 00:02:29,086
জাহেই আমার জীবন বাঁচিয়েছে।

37
00:02:30,379 --> 00:02:32,339
তাই আমি তাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছি।

38
00:02:34,300 --> 00:02:35,509
কারণ আমরা বন্ধু।

39
00:03:29,188 --> 00:03:32,441
গাংনাম বি-সাইড

40
00:03:33,567 --> 00:03:35,110
2 বছর আগে

41
00:03:35,194 --> 00:03:38,280
[ছাত্র 1] যে যৌনসঙ্গম কুত্তা কাজ করে
যেন সে একজন চোদন দেবদূত।

42
00:03:38,364 --> 00:03:42,576
[ছাত্র 2] আরে, আপনি কি তাকে আগে দেখেছেন?
কুত্তাও আর ভয় পায় না।

43
00:03:42,660 --> 00:03:44,578
[ছাত্র 3]
সে আমার দিকে যেভাবে তাকায় তা আমি ঘৃণা করি।

44
00:03:44,662 --> 00:03:47,081
[ছাত্র 2] সে কোথায়?
সিরিয়াসলি, সে কোথায় গিয়েছিল?

45
00:03:47,164 --> 00:03:49,041
[ছাত্র 1] সে সম্ভবত কাঁদছে
কোথাও একটি বোকা মত.

46
00:03:49,124 --> 00:03:51,794
- [ছাত্র 4] আমি তাকে আগে চলে যেতে দেখেছি।
- [ছাত্র 1] কে তাকে খুঁজে পেতে চায়?

47
00:03:51,877 --> 00:03:53,712
-[ছাত্র 2] আমি করি!
-[ছাত্র 3] চল, চল যাই।

48
00:03:53,796 --> 00:03:55,631
[দরজা খোলে, বন্ধ হয়]

49
00:03:55,714 --> 00:03:57,383
[পদক্ষেপ]

50
00:04:08,602 --> 00:04:09,770
আপনি কি করছেন?

51
00:04:11,105 --> 00:04:12,189
[ছাত্র 1] আরে, তাকে ধর।

52
00:04:12,815 --> 00:04:15,234
আমাকে দেখতে দাও. আপনি এটা কোথায় চান?

53
00:04:16,944 --> 00:04:18,654
[ছাত্র 1] এখানে কিভাবে?
নাকি হয়তো বাম?

54
00:04:18,737 --> 00:04:21,490
আমার মনে হয় এটা দেখতে সুন্দর হবে,
তুমি ছোট কুত্তা

55
00:04:21,573 --> 00:04:24,159
আপনি আমাদের ইঁদুর না ভাল-- [চিৎকার]

56
00:04:26,245 --> 00:04:27,705
[হাঁপা]

57
00:04:27,788 --> 00:04:29,206
দেখা যাক।

58
00:04:30,249 --> 00:04:33,043
-আমি কি তাকে কেটে ফেলব? হুহ? হ্যাঁ?
- [ছাত্র 1] আমি দুঃখিত.

59
00:04:33,794 --> 00:04:36,130
আমি ভুল ছিল. [ ফিসফিস করে ]

60
00:04:37,047 --> 00:04:38,173
আমি খুব দুঃখিত!

61
00:04:38,257 --> 00:04:41,969
ফাকিং আমার উত্তর. শুধু না
সেখানে একটা ফাকিং ইডিয়টের মত দাঁড়াও!

62
00:04:44,054 --> 00:04:45,764
[Yeseo] আমি কখনই আপনার সাহায্য চাইনি।

63
00:04:52,604 --> 00:04:55,816
কেন এমন করলেন?
এটা কি তুমি আমাকে করুণা করার জন্য?

64
00:04:57,318 --> 00:04:59,653
না, আমার কোনো দরদ নেই
আপনার মত bitches জন্য.

65
00:05:00,237 --> 00:05:02,823
-কেন না?
- [ঠাট্টা করে] কেন মনে হয়?

66
00:05:03,824 --> 00:05:06,243
কারণ আপনার স্বাভাবিক বাবা-মা
আপনার জীবন এত সুন্দর করে তুলেছে

67
00:05:06,327 --> 00:05:08,620
আপনি এমনকি বুলিদের বিরুদ্ধে লড়াই করতে পারবেন না।

68
00:05:14,668 --> 00:05:18,255
আপনার দুর্বল গাধা এটা লাগে কি না.
ছোট রাজকুমারী।

69
00:05:21,467 --> 00:05:23,302
তাহলে আমি কিভাবে শক্তিশালী হতে পারি?

70
00:05:24,887 --> 00:05:27,639
কিভাবে... আমি কিভাবে তোমার মত হতে পারি?

71
00:05:50,579 --> 00:05:51,914
[চিৎকার, হাহাকার]

72
00:05:51,997 --> 00:05:53,290
কি ভুল?

73
00:05:53,916 --> 00:05:56,126
তুমি তোমার উদ্ধারকারীকে ডাকছ না কেন?

74
00:05:57,252 --> 00:06:00,381
-এসো, কুত্তা. আমি তাকে ফোন করতে বলেছিলাম।
- [বলি হাসে]

75
00:06:01,882 --> 00:06:03,634
অপোলো... ক্ষমাপ্রার্থী।

76
00:06:03,717 --> 00:06:05,427
এই কুত্তা কি বলছে?

77
00:06:05,511 --> 00:06:07,054
আপনি কি তার শুনতে পারেন?

78
00:06:07,596 --> 00:06:09,765
আমি বললাম, কি বলছ?

79
00:06:09,848 --> 00:06:12,351
-আমি বললাম ক্ষমা চাও, তুমি চোদন কুত্তা!
- [বলি হাঁপাচ্ছে]

80
00:06:12,434 --> 00:06:14,103
- [বলি] ফাক!
-[বুলি 2] সে পাগল!

81
00:06:14,186 --> 00:06:15,979
-এগিয়ে যাও।
-তুমি কি সিরিয়াস?

82
00:06:16,063 --> 00:06:17,231
আমি বললাম, এগিয়ে যাও!

83
00:06:17,314 --> 00:06:18,482
[জাহেই] আরে!

84
00:06:20,818 --> 00:06:21,902
চোদা বন্ধ.

85
00:06:24,613 --> 00:06:27,699
-আসুন, আমি বললাম ফাক বন্ধ.
-আরে। চল যাই।

86
00:06:31,578 --> 00:06:32,663
আরে, ক্যাং ইয়েসো।

87
00:06:33,831 --> 00:06:35,249
যে নিচে রাখুন.

88
00:06:36,208 --> 00:06:37,459
এসো, নামিয়ে রাখো।

89
00:06:39,878 --> 00:06:41,964
মরে! আপনি যৌনসঙ্গম কুত্তা!

90
00:06:42,631 --> 00:06:44,007
[চিৎকার]

91
00:06:49,972 --> 00:06:52,391
আরে। আরে! আমার দিকে তাকাও।

92
00:06:53,058 --> 00:06:56,353
শুনুন। সেই কুত্তা ছাদ থেকে পড়ে গেল
বোবা মত তার নিজের উপর সব.

93
00:06:56,437 --> 00:06:59,398
এবং এটা শুধু খারাপ ভাগ্য
যে আমরা এখানে হতে হয়েছে. বুঝেছি?

94
00:06:59,481 --> 00:07:01,275
আমি তার ধাক্কা. আমি করেছি।

95
00:07:01,358 --> 00:07:03,527
আরে। আরে, নিজেকে ধরে নাও, এসো।

96
00:07:04,153 --> 00:07:06,697
-ছিঃ। এটা থেকে স্ন্যাপ আউট!
-আমি…

97
00:07:07,281 --> 00:07:10,075
এবং এই. সেও এটা করেছে, ঠিক আছে?

98
00:07:10,159 --> 00:07:13,203
হ্যাঁ, কোন প্রয়োজন নেই
দোষী বোধ করা, এটা আপনার দোষ নয়।

99
00:07:13,787 --> 00:07:17,416
বোকা কিছু বলবেন না। আমার কথা শুনছ?

100
00:07:27,885 --> 00:07:28,927
[শুনকি]

101
00:07:39,188 --> 00:07:41,398
[জিসু]
তো, শেষ কল এসেছিল আপগুজেং থেকে।

102
00:07:41,482 --> 00:07:43,442
ফোন বন্ধ ছিল
কল শেষ হওয়ার সাথে সাথে।

103
00:07:43,525 --> 00:07:46,069
আপনি কেন চান
ইয়েসোর ফোন কোথায় জানেন?

104
00:07:46,737 --> 00:07:49,907
হাঙ্গিল ক্লিনিং সার্ভিস

105
00:07:52,034 --> 00:07:53,160
[ডংউউ] "ডিপ-ক্লিন?"

106
00:07:53,243 --> 00:07:56,205
[Jisu] হ্যাঁ, তারা থেকে মানুষ বলেছেন
কোম্পানির নাম হাঙ্গিল ক্লিনিং সার্ভিস

107
00:07:56,288 --> 00:07:57,873
মাসে একবার পরিষ্কার করতে আসেন।

108
00:07:57,956 --> 00:08:00,417
আমি তাদের কল করার চেষ্টা করেছি,
কিন্তু এটি একটি কাজের সংখ্যা নয়।

109
00:08:03,837 --> 00:08:05,964
- [র্যাটেল হ্যান্ডেল]
-[নক]

110
00:08:33,492 --> 00:08:34,701
[দীর্ঘশ্বাস]

111
00:08:37,955 --> 00:08:38,956
[হাঁপা]

112
00:08:50,300 --> 00:08:51,218
[হাৎকার]

113
00:09:00,143 --> 00:09:01,562
[কষ্ট, হাঁপাতে হাঁপাতে]

114
00:09:04,815 --> 00:09:07,609
[ডংউও] ধরা পড়লে মিডিয়া
এবং প্রসিকিউশন আপনার উপর হবে.

115
00:09:07,693 --> 00:09:09,319
আপনি এখানে থাকতে পারবেন না. এখন যাও!

116
00:09:09,403 --> 00:09:11,989
যা লাগে তাই করব
জাহেকে রক্ষা করতে।

117
00:09:12,656 --> 00:09:13,782
যাও, এখন।

118
00:09:14,283 --> 00:09:16,660
[দূরে সাইরেন]

119
00:09:18,579 --> 00:09:20,330
[গিলহো] আপনাকে জাহেকে রক্ষা করতে হবে।

120
00:09:23,417 --> 00:09:26,044
আমরা এই অগ্রগতি কিভাবে পর্যবেক্ষণ করব
এবং আপনার সাথে অনুসরণ করুন।

121
00:09:27,087 --> 00:09:29,047
- একটু বিশ্রাম নাও।
-ধন্যবাদ।

122
00:09:34,511 --> 00:09:35,554
[দীর্ঘশ্বাস]

123
00:09:43,270 --> 00:09:45,939
তারা জিনইয়ংকে একটি পুনর্বাসন কেন্দ্রে নিয়ে যায়।

124
00:09:46,023 --> 00:09:48,108
দৃশ্যত তার আসক্তি বেশ গুরুতর.

125
00:09:48,900 --> 00:09:50,193
মিস্টার ইউন সম্পর্কে কি?

126
00:09:51,028 --> 00:09:53,030
ইয়ুন গিলহো?

127
00:09:54,698 --> 00:09:56,199
সে আবার নিখোঁজ হয়েছে।

128
00:09:58,744 --> 00:10:00,037
[হাসি]

129
00:10:01,705 --> 00:10:02,956
[দীর্ঘশ্বাস]

130
00:10:05,792 --> 00:10:06,877
মিস্টার ক্যাং…

131
00:10:07,836 --> 00:10:09,713
ইয়েসিওকে বলবেন না আমি এখানে আছি, যদি ভালো হয়।

132
00:10:10,422 --> 00:10:11,632
কেন নয়?

133
00:10:13,508 --> 00:10:16,928
সে সম্ভবত কাঁদবে
যদি সে আমাকে এভাবে দেখে।

134
00:10:18,513 --> 00:10:19,723
[দীর্ঘশ্বাস]

135
00:10:21,266 --> 00:10:22,517
[গভীরভাবে নিঃশ্বাস ফেলে]

136
00:10:26,396 --> 00:10:27,481
জাহেই।

137
00:10:30,108 --> 00:10:31,234
ভিডিওটি কোথায়?

138
00:10:37,199 --> 00:10:38,742
উহ, আমার কাছে নেই।

139
00:10:39,785 --> 00:10:43,789
তারা এখন আপনার পিছনে আছে.
সেই ভিডিওর কারণে তারা আপনার পিছনে লেগেছে।

140
00:10:48,752 --> 00:10:50,128
তুমি কি আমাকে বোকা ভাবছ?

141
00:10:50,962 --> 00:10:53,924
রাখলেই হতো
যারা জারজদের জন্য এটা খুব সহজ করে দিয়েছে।

142
00:10:54,007 --> 00:10:55,592
কাউকে দিয়েছি।

143
00:10:55,676 --> 00:10:56,760
তুমি দিয়েছ...

144
00:10:57,344 --> 00:10:59,429
আপনি এটা কাকে দিয়েছিলেন? কার কাছে আছে?

145
00:11:03,141 --> 00:11:05,477
জাহে, আপনি গুরুতর বিপদে আছেন
যে কারণে

146
00:11:05,560 --> 00:11:08,271
আমি এই মুহূর্তে আপনাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছি. ঠিক আছে?

147
00:11:15,487 --> 00:11:18,949
আপনি কি আমাকে প্রথমে কিছু খাবার দিতে পারেন?
আমি খুব ক্ষুধার্ত. [হাসি]

148
00:11:26,665 --> 00:11:28,083
-[ডংউও] এখানে।
- [জাহেই] তাড়াতাড়ি কর।

149
00:11:36,800 --> 00:11:38,885
আমি যা চাই তা তুমি আমাকে কিনে দেবে?

150
00:12:13,044 --> 00:12:14,337
[ফোন বাজছে]

151
00:12:16,923 --> 00:12:17,966
হ্যাঁ?

152
00:12:18,049 --> 00:12:20,427
-[ব্যক্তি] তুমি কি জানো...
-ক্যাপ্টেন, তুমি কোথায়?

153
00:12:20,510 --> 00:12:22,512
আপনার স্ত্রী এইমাত্র স্টেশনে এসেছেন।

154
00:12:22,596 --> 00:12:25,348
গিজ, মানুষ।

155
00:12:25,432 --> 00:12:28,810
- ইয়েসোর কি সত্যিই কিছু হয়েছিল?
-[ডংউয়ের স্ত্রী] অন্তত আমাকে দাও...

156
00:12:32,773 --> 00:12:35,150
যীশু। এটা কি এর সাথে সম্পর্কিত
গ্যাংনাম ট্রেডিং কোম্পানি?

157
00:12:35,233 --> 00:12:36,568
[ডংউয়ের স্ত্রী] সে এখন কোথায় আছে?

158
00:12:37,235 --> 00:12:38,445
[দীর্ঘশ্বাস]

159
00:12:38,528 --> 00:12:39,863
হ্যাঁ।

160
00:12:40,697 --> 00:12:43,116
[দীর্ঘশ্বাস] ওহ, ঐসব চোদনবাজ গাধা.

161
00:12:44,451 --> 00:12:47,204
আমি তাকে নিখোঁজ হিসাবে রিপোর্ট করব
এবং অবিলম্বে একটি দল পাঠান।

162
00:12:47,287 --> 00:12:49,956
আমরা অনুসন্ধান শুরু করতে পারেন
আমরা আগে পাওয়া অবস্থান থেকে.

163
00:12:50,040 --> 00:12:52,250
না, যদি আমরা খুব তাড়াহুড়ো করে চলে যাই, ইয়েসো...

164
00:12:53,877 --> 00:12:56,338
Yeseo গুরুতর সমস্যা হতে পারে.

165
00:12:57,506 --> 00:13:01,176
আমার স্ত্রীকে বলুন তার বাড়িতে যেতে হবে।
আপনি যদি একটি অজুহাত আপ করুন.

166
00:13:01,259 --> 00:13:03,261
ওই জারজরা আমার কাছে কিছু চায়।

167
00:13:05,680 --> 00:13:07,390
ঠিক আছে। পরে কথা বলি।

168
00:13:08,350 --> 00:13:09,643
আপনি যেতে প্রস্তুত?

169
00:13:10,769 --> 00:13:12,103
আপনি দয়া করে এই রিং আপ করতে পারেন?

170
00:13:14,523 --> 00:13:15,982
- [ দীর্ঘশ্বাস ]
- [রেজিস্টার বিপিং]

171
00:13:17,526 --> 00:13:19,361
-আমি কি এটা আগে খেতে পারি?
- [ক্যাশিয়ার] হ্যাঁ, অবশ্যই।

172
00:13:20,070 --> 00:13:21,822
-আমি এটা গরম করব, ঠিক আছে?
-ঠিক আছে।

173
00:13:25,909 --> 00:13:27,035
[দীর্ঘশ্বাস]

174
00:13:31,790 --> 00:13:32,791
[বীপ চলতে থাকে]

175
00:13:33,375 --> 00:13:34,584
[জাহেই] মিস্টার কাং।

176
00:13:34,668 --> 00:13:35,669
মম?

177
00:13:36,253 --> 00:13:37,671
Yeseo ভালো হতে চেষ্টা করুন.

178
00:13:38,922 --> 00:13:41,007
তাকে প্রতিদিন বার্গার খাওয়ানো বন্ধ করুন,
তুমি কি জানো?

179
00:13:42,133 --> 00:13:44,845
কি? চলো, ভালো লাগে না
আমি প্রতিদিন তার বার্গার কিনতাম।

180
00:13:45,929 --> 00:13:47,055
মানুষ.

181
00:13:47,138 --> 00:13:49,015
[ক্যাশিয়ার] এটি 28,500 ওয়ান হবে।

182
00:13:55,981 --> 00:13:58,900
জাহে, আপনি ভিডিওটি দেননি...

183
00:14:00,986 --> 00:14:02,737
তুমি ইয়েসোকে দাওনি, তাই না?

184
00:14:09,870 --> 00:14:11,079
জাহেই?

185
00:14:12,998 --> 00:14:14,165
জাহেই।

186
00:14:16,251 --> 00:14:17,502
গডড্যাম এটা.

187
00:14:19,963 --> 00:14:22,173
[হাঁপা]

188
00:14:22,257 --> 00:14:24,175
না, না, না।

189
00:14:31,016 --> 00:14:33,935
সব রাস্তা চেক করলাম
সুবিধার দোকানের চারপাশে,

190
00:14:34,019 --> 00:14:35,562
কিন্তু বৃষ্টির কারণে,

191
00:14:36,563 --> 00:14:41,526
সমস্ত ড্যাশ ক্যাম চেক করা হচ্ছে...
অন্তত দিন দুয়েক লাগবে।

192
00:14:51,119 --> 00:14:52,203
[দীর্ঘশ্বাস]

193
00:15:17,729 --> 00:15:18,939
ডংসেং ফেরি

194
00:15:19,022 --> 00:15:20,941
এখন থেকে দুই রাত ছাড়বে।

195
00:15:21,024 --> 00:15:22,442
সেই নৌকার নাম।

196
00:15:24,945 --> 00:15:26,279
আপনি কি করছেন?

197
00:15:26,363 --> 00:15:29,366
দেখুন, আমি সবেমাত্র এই গিগ পেতে পরিচালিত
তাই শুধু দূরে যান।

198
00:15:30,158 --> 00:15:32,077
এখানে আপনি কিছু করতে পারেন না
এখন যাই হোক।

199
00:15:33,286 --> 00:15:35,914
সেই জারজ নোহ জুনসিও মারা গেছে,
এবং জাহি হাসপাতালে নিরাপদ।

200
00:15:36,623 --> 00:15:39,209
মানে, আসুন।
এর মানে কি সব শেষ হয়ে গেছে না?

201
00:15:40,877 --> 00:15:43,546
ওভার? কিছুই শেষ হয়নি।

202
00:15:44,464 --> 00:15:46,675
নোহ জুনসিও এর ক্রু সম্পর্কে কি, মানুষ?

203
00:15:46,758 --> 00:15:50,053
তুমি সত্যিই সেই জারজ মনে কর
নোহ জুনসিও কি আত্মহত্যা করেছে?

204
00:15:50,637 --> 00:15:51,805
যদি আপনি ভুল?

205
00:15:52,597 --> 00:15:54,432
তাহলে আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

206
00:15:56,851 --> 00:15:59,604
তুমি বলেছিলে সেই ফাকিং কপ
প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তিনি জাহেকে রক্ষা করবেন।

207
00:16:02,065 --> 00:16:04,484
এটা জাহির জন্য একটি সুযোগ
একটি নতুন জীবন শুরু করতে।

208
00:16:13,576 --> 00:16:14,995
[কড়কড়ে, হাঁপাচ্ছে]

209
00:16:17,122 --> 00:16:18,790
[হাঁপাচ্ছে, হাঁপাচ্ছে]

210
00:16:40,353 --> 00:16:41,980
আরে, আছে। যুবতী?

211
00:16:44,899 --> 00:16:48,611
হ্যালো, আমি ইউনিট 803 এর সামনে আছি,
এবং আমি এইমাত্র একটি মেয়ে খুঁজে পেয়েছি...

212
00:16:50,947 --> 00:16:53,199
[হাঁকছে, জোরে শ্বাস নিচ্ছে]

213
00:16:55,326 --> 00:16:57,996
আমি তোমাকে বলেছিলাম তাকে একটা শিক্ষা দিতে,
তার মুখ নষ্ট করবেন না।

214
00:16:58,997 --> 00:17:01,833
তোমার কি ব্যাপার, হাহ? গিজ।

215
00:17:03,960 --> 00:17:05,295
সে তোমাকে আঘাত করেছে, হ্যাঁ?

216
00:17:13,344 --> 00:17:16,639
যদি আমি জানতে পারি আপনি একটি অনুলিপি করেছেন,
তুমি মৃতের মত ভালো থাকবে।

217
00:17:17,515 --> 00:17:18,683
আপনি যে জানেন, তাই না?

218
00:17:19,642 --> 00:17:22,187
যদিও আমি বলিনি,
আপনি যাইহোক আমাকে বিশ্বাস করবেন না।

219
00:17:23,438 --> 00:17:25,273
শুধু আমাকে হত্যা.

220
00:17:27,358 --> 00:17:31,196
চলো। শুধু তোমাকে মেরে ফেলাটা নষ্ট হবে।

221
00:17:31,279 --> 00:17:32,405
আমাকে ছেড়ে দাও।

222
00:17:36,201 --> 00:17:37,118
[হাসি]

223
00:17:39,496 --> 00:17:42,165
আপনি একটি সুন্দর, আরামদায়ক সময় কাটিয়েছেন
গাংনামের ছেলেদের সাথে।

224
00:17:42,248 --> 00:17:44,375
লঞ্চ উদযাপন করতে
নতুন সার্ভারের, আমি আপনাকে তৈরি করব

225
00:17:44,459 --> 00:17:46,252
সম্পূর্ণ বিকল্প সহ প্রধান ইভেন্ট।

226
00:17:48,004 --> 00:17:49,672
তাহলে আমরা কেন এই সুযোগটি নেব না

227
00:17:49,756 --> 00:17:52,884
সত্যিই ফিরে আসা এবং একটি ভাল সময় কাটাতে,
হাহ? আপনি কি বলেন?

228
00:17:53,843 --> 00:17:55,261
কি কথা, জাহেই?

229
00:17:56,554 --> 00:17:57,472
ঠিক আছে?

230
00:18:00,350 --> 00:18:01,851
তার দাগ ঢেকে দাও, ঠিক আছে?

231
00:18:11,194 --> 00:18:12,529
[দীর্ঘশ্বাস]

232
00:18:14,114 --> 00:18:15,615
[দরজা খোলে]

233
00:18:22,247 --> 00:18:23,248
ইয়েসো।

234
00:18:26,459 --> 00:18:27,460
ইয়েসো।

235
00:18:28,878 --> 00:18:30,255
তুমি ঠিক আছো, প্রিয়তমা?

236
00:18:48,022 --> 00:18:51,317
এটা খুব খারাপ চোদন যন্ত্রণা.
আমি অনুমান এটি একটি সময় হয়েছে.

237
00:18:51,401 --> 00:18:53,069
[দুজনেই হাসে]

238
00:18:53,153 --> 00:18:54,696
- এটা কি সত্যিই ব্যাথা করেছে?
- [হাসি]

239
00:18:55,738 --> 00:18:58,158
আমি শুধুমাত্র অংশ আঘাত মানে
যে দেখা যেতে পারে.

240
00:19:02,370 --> 00:19:03,371
ইয়েসো কেমন আছে?

241
00:19:04,706 --> 00:19:06,249
সে কি পরিস্কার হয়ে গেছে?

242
00:19:10,461 --> 00:19:12,172
তুমি ওকে আমার মতো মারলে না, তাই না?

243
00:19:12,255 --> 00:19:13,673
তুমি পাগল সাইকো।

244
00:19:14,340 --> 00:19:16,426
গিজ, তুমি কিসের জন্য তাকে নিয়ে চিন্তিত?

245
00:19:16,509 --> 00:19:17,635
নিজেকে নিয়ে চিন্তা করুন।

246
00:19:18,219 --> 00:19:21,264
গিজ, চোই সুইন। বকা দেওয়া বন্ধ করুন।

247
00:19:25,768 --> 00:19:27,520
সে বলল তুমি তাকে বাঁচিয়েছ, জানো,

248
00:19:28,771 --> 00:19:31,316
তাই তাকে আপনার জন্যও কিছু করতে হবে।

249
00:19:35,695 --> 00:19:36,779
এটা সত্য নয়।

250
00:19:40,366 --> 00:19:41,993
সে আমাকে বাঁচিয়েছে।

251
00:19:54,964 --> 00:19:57,008
আমরা ব্যাকডোর এক্সিট ব্যবহার করতাম মনে আছে?

252
00:19:57,508 --> 00:19:59,677
আমি সেখানে কিছু কাপড় এবং কিছু নগদ রেখেছি।

253
00:20:01,346 --> 00:20:03,973
আমি স্টল করার চেষ্টা করব, তাই তাড়াতাড়ি এবং বের হয়ে যাও।
যাও।

254
00:20:06,100 --> 00:20:10,063
এবং গিলহোর সাথে কোথাও বাস করুন
যতটা সম্ভব দূরে।

255
00:20:10,980 --> 00:20:13,691
তুমি কখনো ফিরে এসো না
আবার গ্যাংনামের কাছে। ঠিক আছে?

256
00:20:18,112 --> 00:20:19,322
তুমি আমাকে যেতে দিলে,

257
00:20:21,199 --> 00:20:22,533
তারা তোমাকে মেরে ফেলবে।

258
00:20:24,369 --> 00:20:25,578
তোমাকে চোদো।

259
00:20:26,329 --> 00:20:28,623
আমার মত একটি কুত্তা বেঁচে থাকার জন্য নির্মিত,
ঠিক আছে?

260
00:20:29,624 --> 00:20:32,418
তাই বাজে কথা বন্ধ করুন
এবং আমি তোমাকে যেতে দিতে যেতে.

261
00:20:35,004 --> 00:20:37,590
এটা বেশ সুন্দর চলন্ত,
এবং আমি যে জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

262
00:20:38,341 --> 00:20:40,343
আমার পালানো শেষ।

263
00:20:46,182 --> 00:20:48,518
আমার অনেক বছর আগে এটা করা উচিত ছিল।

264
00:20:50,520 --> 00:20:52,313
আমি এটা খুব দীর্ঘ টেনে আউট করেছি.

265
00:21:05,576 --> 00:21:09,205
সুইন, আমার একটা উপকার করবেন, প্লিজ?

266
00:21:15,837 --> 00:21:16,963
[ফোন বাজছে]

267
00:21:17,046 --> 00:21:18,339
ইয়ুন গিলহো

268
00:21:20,883 --> 00:21:22,760
-তুমি কি করছ? ঢোকা
- [লাইন বাজছে]

269
00:21:23,720 --> 00:21:24,887
আমাকে এক মিনিট সময় দিন।

270
00:21:26,222 --> 00:21:27,265
[ফোন বাজছে]

271
00:21:27,348 --> 00:21:29,767
[ডংউউ] যা করা লাগে আমি করব
জাহেকে রক্ষা করতে।

272
00:21:29,851 --> 00:21:30,893
[দীর্ঘশ্বাস]

273
00:21:30,977 --> 00:21:32,020
[গুঞ্জন চলতে থাকে]

274
00:21:32,103 --> 00:21:34,105
[কণ্ঠ] আপনার কল সম্পূর্ণ করা যাবে না
যেমন ডায়াল করা হয়েছে...

275
00:21:34,188 --> 00:21:35,481
[দীর্ঘশ্বাস]

276
00:21:39,027 --> 00:21:40,278
মিসড কল

277
00:21:40,361 --> 00:21:41,404
[গুঞ্জন]

278
00:21:41,487 --> 00:21:43,906
জাংহো

279
00:21:44,449 --> 00:21:45,575
আরে, আপনি কিছু খুঁজে পেয়েছেন?

280
00:21:45,658 --> 00:21:47,910
[জাংহো] মেয়েটির নাম
আপনি কি জেনিকে খুঁজছেন, তাই না?

281
00:21:47,994 --> 00:21:48,870
আপনি কি তাকে খুঁজে পেয়েছেন?

282
00:21:48,953 --> 00:21:51,581
আমি শুধু একটি লিঙ্ক জুড়ে এসেছি
একটি নতুন গভীর ওয়েব সার্ভারে

283
00:21:51,664 --> 00:21:54,542
পিম্পের আড্ডায়। হ্যাঁ, তাতে ক্লিক করুন।

284
00:21:54,625 --> 00:21:57,378
আপনি এই কটাক্ষপাত করা প্রয়োজন.
আমি আপনাকে লিঙ্ক পাঠাব.

285
00:21:58,171 --> 00:21:59,630
- [ফোন বাজছে]
-ঠিক আছে, পাঠানো হয়েছে।

286
00:21:59,714 --> 00:22:00,840
জেনির কামব্যাক ইভেন্ট!

287
00:22:00,923 --> 00:22:03,968
শুধু সার্ভারে অ্যাক্সেস পেতে,
এক মিলিয়ন উইন খরচ

288
00:22:04,052 --> 00:22:06,846
এবং এটি 100,000
প্রতি অতিরিক্ত তিন মিনিটের জন্য।

289
00:22:06,929 --> 00:22:08,264
এবং মনে হচ্ছে আপনি অনুরোধ নিলাম করতে পারেন।

290
00:22:08,348 --> 00:22:09,599
জেনির প্রত্যাবর্তন উদযাপন করুন
সম্পূর্ণ বিকল্পের সাথে

291
00:22:09,682 --> 00:22:11,893
চিন্তা করার একটি উপায় আছে
এটা কোথায় চিত্রায়িত হচ্ছে?

292
00:22:12,518 --> 00:22:13,644
এটা কোথায় চিত্রায়িত হয়?

293
00:22:14,937 --> 00:22:16,606
[ stmmers ] ধরে রাখুন

294
00:22:17,273 --> 00:22:20,234
চ্যাটের উপর ভিত্তি করে,
মনে হচ্ছে এটা রিয়েল-টাইম স্ট্রিমিং।

295
00:22:20,318 --> 00:22:21,402
ওহ, ফাক এর জন্য.

296
00:22:21,486 --> 00:22:24,238
আমাদের বের করতে হবে
এই মেয়ে খুঁজে কি এই জায়গা.

297
00:22:24,322 --> 00:22:25,406
এটা অনেক সময় হয়েছে

298
00:22:25,490 --> 00:22:27,408
জেনি, আমি তোমাকে মিস করেছি
গাংনামের সেরা

299
00:22:47,178 --> 00:22:48,930
আপনি পেয়েছিলাম, আপনি fuckers!

300
00:22:55,561 --> 00:22:56,771
দেখা হবে।

301
00:22:57,688 --> 00:22:58,815
[ফোন বাজছে]

302
00:23:01,734 --> 00:23:02,735
1টি অপঠিত বার্তা৷

303
00:23:05,196 --> 00:23:07,031
SUIN

304
00:23:12,412 --> 00:23:13,413
পবিত্র চোদন.

305
00:23:13,496 --> 00:23:14,789
কি ভুল? আরে!

306
00:23:14,872 --> 00:23:16,249
কোথায় যাচ্ছেন?

307
00:23:17,041 --> 00:23:18,960
[দীর্ঘশ্বাস] সেই পাগলাটে...

308
00:23:22,213 --> 00:23:23,214
এটা কি?

309
00:23:24,424 --> 00:23:26,008
তুমি চোদন কুত্তা.

310
00:23:27,427 --> 00:23:29,011
সে কোথায় গেল?

311
00:23:30,638 --> 00:23:31,472
[দরজা খোলে]

312
00:23:32,223 --> 00:23:33,307
[দীর্ঘশ্বাস]

313
00:23:53,536 --> 00:23:54,579
রক্ষণাবেক্ষণের অধীনে লিফট

314
00:24:14,807 --> 00:24:16,476
- [লাইন বাজছে]
-[জাহেই] তুমি ঠিক আছো?

315
00:24:17,059 --> 00:24:20,021
আমি Junghwa সঙ্গে আড্ডা দেওয়া হবে
যাতে সে বিরক্ত না হয়।

316
00:24:22,023 --> 00:24:25,109
এতে বেশি খুশি হবেন না
এই বিরক্তিকর দুশ্চরিত্রা আপনার চুল আউট.

317
00:24:28,362 --> 00:24:31,908
সবকিছুর জন্য ধন্যবাদ, Minseok.

318
00:24:51,928 --> 00:24:53,137
[দীর্ঘশ্বাস]

319
00:25:00,269 --> 00:25:02,396
-সবকিছু ভালো?
- [ব্যক্তি] হ্যাঁ।

320
00:25:02,480 --> 00:25:03,481
লাইভ চ্যাট

321
00:25:03,564 --> 00:25:04,857
রিয়েল-টাইম দান

322
00:25:07,235 --> 00:25:09,028
[ঘণ্টা বাজে]

323
00:25:09,111 --> 00:25:10,488
[ডংউউ দীর্ঘশ্বাস ফেলে]

324
00:25:11,572 --> 00:25:13,115
-[চিৎকার করে]
-

325
00:25:17,912 --> 00:25:19,497
[উভয় গোঙাচ্ছে, হাহাকার করছে]

326
00:25:23,292 --> 00:25:25,920
-হ্যালো বন্ধুরা, এটা জেনি।
-[♪ পপ মিউজিক বাজছে]

327
00:25:26,003 --> 00:25:28,256
সেখানে অনেক ভক্ত.

328
00:25:28,339 --> 00:25:29,507
হাই, সবাই.

329
00:25:29,590 --> 00:25:31,968
-তুমি জেনির সাথে ভালো সময় কাটাবে।
- [ফোন বাজছে]

330
00:25:32,051 --> 00:25:33,928
ঠিক আছে, বলছি? ওহ, হ্যাঁ। আমার চারটি ধারণা আছে...

331
00:25:34,011 --> 00:25:35,054
গিলহো

332
00:25:35,137 --> 00:25:36,806
…আপনার ডাকনামের জন্য।

333
00:25:36,889 --> 00:25:38,349
প্রথমটি হল…

334
00:25:39,225 --> 00:25:41,269
- [স্বয়ংক্রিয় ভয়েস] আপনার কল করা যাবে না...
-কি, ম্যান!

335
00:25:41,352 --> 00:25:42,853
[প্রবলভাবে শ্বাস নিচ্ছে]

336
00:25:46,274 --> 00:25:47,483
[জাহেই] ঠিক আছে, ঠিক আছে।

337
00:25:47,567 --> 00:25:49,068
আমি দেখছি তুমি অধৈর্য।

338
00:25:49,151 --> 00:25:51,279
জেনি শো শুরু হতে চলেছে।

339
00:25:57,785 --> 00:26:00,037
[ডংউউ] সেই অসুস্থ মাদারফাকাররা...

340
00:26:00,830 --> 00:26:01,956
[হাৎকার]

341
00:26:05,126 --> 00:26:06,586
এটা কোথায়?

342
00:26:15,803 --> 00:26:17,096
আপনি কি মনে করেন?

343
00:26:18,097 --> 00:26:19,098
[হাসি]

344
00:26:19,682 --> 00:26:20,766
[কষ্ট]

345
00:26:25,688 --> 00:26:28,316
আমি কোনটি ব্যবহার করা উচিত? মম?

346
00:26:28,399 --> 00:26:30,526
এই এক? হুম?

347
00:26:38,659 --> 00:26:39,785
আপনি আজ মহান

348
00:26:39,869 --> 00:26:41,037
তুমি আমার, জেনি

349
00:26:42,038 --> 00:26:43,331
[ঘৃনা করা]

350
00:26:44,540 --> 00:26:46,167
[ঘোলা, হাহাকার]

351
00:26:59,430 --> 00:27:03,851
আমি আপনাকে ন্যায্য সতর্কতা দিয়েছি,
এবং তুমি এখনও শোননি।

352
00:27:03,934 --> 00:27:05,227
[হারা]

353
00:27:05,311 --> 00:27:07,229
কোথায় জাহে, তুমি জারজ?

354
00:27:16,405 --> 00:27:18,324
আপনি কিম জাহেকে আমাদের কাছে পাঠিয়েছেন।

355
00:27:19,742 --> 00:27:21,661
আমরা তাকে আপনার মেয়ের জন্য ব্যবসা করেছি।

356
00:27:25,373 --> 00:27:28,125
ইয়েসো এত সুন্দর মেয়ে।

357
00:27:28,209 --> 00:27:29,585
[স্ট্রেনিং]

358
00:27:32,338 --> 00:27:33,547
[কাচ ভেঙে যাওয়া]

359
00:27:33,631 --> 00:27:35,341
[জাহেই] তুমি কি আমাকে দেখছ, বাবু?

360
00:27:36,175 --> 00:27:39,178
আমি বললাম, তুমি কি আমাকে দেখছ?
তুমি জারজ?

361
00:27:40,805 --> 00:27:43,391
ওহ, ছি ছি. সে কি করছে?

362
00:27:50,064 --> 00:27:51,190
ওহ, যীশু।

363
00:27:52,608 --> 00:27:54,068
ওখান থেকে নেমে যাও!

364
00:27:55,569 --> 00:27:56,779
ফাক, ফাক, ফাক।

365
00:27:56,862 --> 00:27:58,030
কঠিন!

366
00:27:58,114 --> 00:27:59,240
হাইপ টুডে

367
00:28:00,157 --> 00:28:04,036
আমি আমার শেষ সিদ্ধান্ত নিতে পেতে.
আমি ঠিক করি

368
00:28:05,705 --> 00:28:09,083
[চিৎকার করে] আপনি যা চান তা আপনি কখনই পাবেন না!

369
00:28:13,671 --> 00:28:15,464
আপনি যা চান তা আপনি কখনই পাবেন না।

370
00:28:16,716 --> 00:28:18,300
[হাসি]

371
00:28:20,177 --> 00:28:21,178
[হাসি]

372
00:28:26,350 --> 00:28:28,436
[ নড়বড়ে নিঃশ্বাস ফেলে ]

373
00:28:30,479 --> 00:28:32,273
[হাঁপাচ্ছে]

374
00:28:46,829 --> 00:28:48,122
ফাকিং জারজ.

375
00:28:48,622 --> 00:28:50,040
জাহান্নামে দেখা হবে।

376
00:28:58,841 --> 00:29:00,843
- [গাড়ির অ্যালার্ম বাজছে]
-[দর্শীগণ চিৎকার করে]

377
00:29:00,926 --> 00:29:01,927
[পাশে দাঁড়ানো] কি চোদন.

378
00:29:03,846 --> 00:29:05,514
এই যৌনসঙ্গম কুত্তা.

379
00:29:17,193 --> 00:29:19,820
- [সায়ারেন কাঁদছে]
-[দর্শীগণ চিৎকার করে]

380
00:29:24,241 --> 00:29:25,451
[টায়ার চিৎকার]

381
00:29:32,041 --> 00:29:34,418
- [অফিসার] অনুগ্রহ করে ফিরে থাকুন।
-সে কি শ্বাস নিচ্ছে?

382
00:29:36,045 --> 00:29:37,588
- [অফিসার] পিছিয়ে যাও।
-দেখ মানুষ, আমি জানি না।

383
00:29:37,671 --> 00:29:39,507
- দাঁড়াও, তুমি কি নিশ্চিত?
-সে শ্বাস নিচ্ছে না।

384
00:29:39,590 --> 00:29:41,091
আমার কাছে কোন তথ্য নেই...

385
00:29:41,175 --> 00:29:43,636
- অনুগ্রহ করে, আপনার নিজের নিরাপত্তার জন্য.
- পিছিয়ে যাও।

386
00:29:45,679 --> 00:29:47,264
[প্রবলভাবে শ্বাস নিচ্ছে]

387
00:29:51,811 --> 00:29:53,270
[গিলহো] জাহেই!

388
00:29:55,815 --> 00:29:59,860
জাহেই! ওহ, আমার ঈশ্বর, না!

389
00:29:59,944 --> 00:30:01,278
জাহেই!

390
00:30:01,946 --> 00:30:03,823
[তাড়কি]

391
00:30:03,906 --> 00:30:06,450
ফাক! [কাঁদন]

392
00:30:06,534 --> 00:30:07,701
জাহেই।

393
00:30:08,452 --> 00:30:09,662
না!

394
00:30:11,956 --> 00:30:13,499
জাহেই!

395
00:30:14,333 --> 00:30:15,376
যেতে দাও!

396
00:30:15,459 --> 00:30:16,794
আমাকে ছেড়ে দাও!

397
00:30:48,993 --> 00:30:51,745
- [হর্ন হংকস]
- [টায়ার চিৎকার]

398
00:30:52,371 --> 00:30:53,831
[হাৎকার]

399
00:31:35,289 --> 00:31:39,001
আমি শুধু হাঁটছিলাম এবং তারপর...
- [অফিসার] কয়টা বাজে?

400
00:31:41,337 --> 00:31:44,256
[ফোন স্পিকারে জাহেই] আরে, এটা আমি।

401
00:31:45,841 --> 00:31:47,092
কেমন আছেন?

402
00:31:50,429 --> 00:31:53,599
আমি তোমাকে কল করতে যাচ্ছিলাম, কিন্তু...

403
00:31:55,517 --> 00:31:57,061
আপনি হয়তো আমার মন পরিবর্তন করেছেন।

404
00:32:00,022 --> 00:32:01,732
তুমি কি এখনো আমার উপর ক্ষিপ্ত?

405
00:32:04,777 --> 00:32:08,572
তুমি জানো, যখন আমি তোমার সাথে কঠোর ছিলাম

406
00:32:09,156 --> 00:32:10,991
আমি এটা ইচ্ছাকৃতভাবে করেছি, তাই না?

407
00:32:12,159 --> 00:32:14,203
আমি চাইনি তুমি দুঃখী থাকো।

408
00:32:15,746 --> 00:32:18,290
-আমি জানি তুমি কতটা তুচ্ছ।
-[দুজনেই হাসে]

409
00:32:26,256 --> 00:32:27,466
আপনি কি জানেন?

410
00:32:36,600 --> 00:32:40,854
সেদিন ছাদে তুমি আমার জীবন বাঁচিয়েছিলে।

411
00:32:41,438 --> 00:32:42,982
-[ইয়েসিও] তুমি কুত্তা!
- [বলি চিৎকার করে]

412
00:32:43,065 --> 00:32:45,693
-তুমি কি তোমার মন হারিয়েছ?
-[বুলি 2] তুমি পাগল।

413
00:32:45,776 --> 00:32:47,945
এসো, আমার কাছে এসো! এগিয়ে যান।

414
00:32:51,115 --> 00:32:52,157
আরে।

415
00:32:52,866 --> 00:32:54,827
[জাহেই] তাই এমন আচরণ করবেন না যেন আপনি দুর্বল।

416
00:32:54,910 --> 00:32:56,161
এই চোদো. চল যাই।

417
00:32:56,245 --> 00:32:58,163
চল এখান থেকে চলে যাই,
যে এক এমনকি পাগল.

418
00:32:58,247 --> 00:32:59,915
তুমি আমার চেয়েও শক্তিশালী।

419
00:32:59,999 --> 00:33:03,085
আপনি সেই কুত্তা হতে জন্মগ্রহণ করেছেন, আপনি জানেন.

420
00:33:05,754 --> 00:33:07,506
তুমিই আমার জীবন বাঁচিয়েছ।

421
00:33:08,340 --> 00:33:09,508
[হাসি]

422
00:33:12,928 --> 00:33:14,763
আমি জানি এটা খুবই খারাপ...

423
00:33:17,850 --> 00:33:23,188
কিন্তু আমি ভেবেছিলাম তোমাকে এটা বলা উচিত
আমি যাওয়ার আগে

424
00:33:30,029 --> 00:33:32,573
এর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, ক্যাং ইয়েসো।

425
00:33:54,136 --> 00:33:55,137
[শুঁকে]

426
00:34:11,945 --> 00:34:13,989
[কান্না]

427
00:34:22,039 --> 00:34:23,040
[নিঃশ্বাস ছাড়ে]

428
00:34:34,218 --> 00:34:37,137
এর সার্টিফিকেট
সৎকার করা অবশিষ্ট স্থানান্তর

429
00:34:37,221 --> 00:34:40,099
প্রাপকের নাম: কাং ডংউও

430
00:34:42,810 --> 00:34:46,146
মৃত ব্যক্তির সাথে সম্পর্ক:
অভিভাবক

431
00:34:46,230 --> 00:34:48,232
দ্য লেট কিম জাহেই

432
00:34:49,942 --> 00:34:51,110
[দীর্ঘশ্বাস]

433
00:35:14,967 --> 00:35:16,927
তুমি জাহেী এবং আমাকে উভয়কেই হত্যা করেছিলে।

434
00:35:20,514 --> 00:35:22,224
এটা আপনার উপর, বাবা.

435
00:35:29,857 --> 00:35:31,108
[দীর্ঘশ্বাস]

436
00:35:59,219 --> 00:36:00,220
SUIN

437
00:36:01,221 --> 00:36:02,347
[জাহেই] তুমি ঠিক আছো?

438
00:36:03,432 --> 00:36:06,268
আমি Junghwa সঙ্গে আড্ডা দেওয়া হবে
যাতে সে বিরক্ত না হয়।

439
00:36:08,604 --> 00:36:11,607
এতে বেশি খুশি হবেন না
এই বিরক্তিকর দুশ্চরিত্রা আপনার চুল আউট.

440
00:36:14,943 --> 00:36:18,530
সবকিছুর জন্য ধন্যবাদ, Minseok.

441
00:36:24,620 --> 00:36:26,788
[লাইন বাজছে]

442
00:36:31,460 --> 00:36:33,337
[সুইন দীর্ঘশ্বাস ফেলে] গিলহো।

443
00:36:35,672 --> 00:36:36,673
আরে।

444
00:36:40,886 --> 00:36:42,971
তুমি সেই জারজ কে স্পষ্ট করে দাও

445
00:36:44,306 --> 00:36:47,267
যে তার কাছে থাকা ভালো
সেই মাদারফাকিং মিস্টার চোইয়ের কাছে।

446
00:36:49,061 --> 00:36:50,896
তাকে জানতে দিন আমি তার জন্য আসছি।

447
00:37:29,393 --> 00:37:31,436
প্রসিকিউটর মিন এসইওজিন

448
00:37:45,117 --> 00:37:46,451
আমি আপনার স্টাইলের সাথে একমত নই,
কিন্তু আমি তোমার পাশে আছি।

449
00:37:46,535 --> 00:37:47,369
আপনি এটা পেয়েছেন.

450
00:37:53,542 --> 00:37:55,252
ফরেনসিক্স

451
00:37:55,335 --> 00:37:56,378
NOH JOONSEO ফরেনসিক রিপোর্ট

452
00:37:58,338 --> 00:38:00,173
মি. CHOI, বার্তাগুলি উদ্ধার করা যায় না

453
00:38:02,509 --> 00:38:04,469
মি. CHOI, বার্তাগুলি উদ্ধার করা যায় না

454
00:38:17,983 --> 00:38:19,860
HAE IL টেক

455
00:38:21,236 --> 00:38:22,237
[দীর্ঘশ্বাস]

456
00:38:26,366 --> 00:38:27,909
HAE IL TECH CO., LTD

457
00:38:29,703 --> 00:38:31,830
সিইও চোই হাকগু

458
00:38:39,004 --> 00:38:40,756
NOH JOONSEO

459
00:38:48,055 --> 00:38:49,389
মি. CHOI

460
00:38:55,395 --> 00:38:59,066
এটি প্রসিকিউটর মিন এসইওজিন
সিউল প্রসিকিউশন থেকে

461
00:38:59,149 --> 00:39:03,236
আমি আপনার সম্পর্কে কথা বলতে চাই,
মি. চোই হাকগু

462
00:39:07,240 --> 00:39:08,241
[ফোন বাজছে]

463
00:39:11,745 --> 00:39:14,206
আমি মুগ্ধ যে আপনি আমাকে খুঁজে পেয়েছেন

464
00:39:14,873 --> 00:39:15,874
[ফোন বাজছে]

465
00:39:16,375 --> 00:39:19,419
আমরা কি দেখা করব?

466
00:40:18,687 --> 00:40:20,272
একটু জঘন্য, তাই না?

467
00:40:21,022 --> 00:40:23,608
আপনার মত একজন প্রসিকিউটরের জন্য উপযুক্ত নয়?

468
00:40:23,692 --> 00:40:27,571
দেখতে খুব বেশি নাও লাগতে পারে,
কিন্তু গ্যাংনামের প্রায় প্রতিটি রেস্তোরাঁ

469
00:40:28,113 --> 00:40:30,157
কোন প্রকার ঋণী হতে হবে
এই দোকানে ঋণ.

470
00:40:30,240 --> 00:40:31,950
আমি ইতিহাসে আগ্রহী নই।

471
00:40:33,160 --> 00:40:34,870
আপনি কি সম্পর্কে আমাকে দেখতে চেয়েছিলেন?

472
00:40:36,621 --> 00:40:39,249
তুমিই ছিলে
কে আমার সাথে প্রথম যোগাযোগ করেছিল, তাই না?

473
00:40:40,250 --> 00:40:42,836
আপনার মনে কিছু থাকতে হবে
যদি আপনি এখানে এসে থাকেন

474
00:40:43,336 --> 00:40:47,299
অবনমনের প্রস্তুতির পরিবর্তে
ছোট শহর তদন্তকারী ভূমিকা

475
00:40:48,049 --> 00:40:50,302
তাই এটা কি
আপনি কি আমার সাথে কথা বলতে চান?

476
00:40:57,476 --> 00:41:00,270
এখানে আমি কি আছে
Gangnam ট্রেডিং কোম্পানি এবং আপনার উপর.

477
00:41:00,353 --> 00:41:02,647
আমি যদি এগিয়ে যাই এবং এই সব প্রকাশ করি,

478
00:41:02,731 --> 00:41:05,484
তাক জুয়েলের দুর্নীতি
আলোতে আনা হবে

479
00:41:05,567 --> 00:41:07,736
এবং তাই আপনার সাথে তার সংযোগ হবে,
মিঃ চোই।

480
00:41:09,779 --> 00:41:10,822
এগিয়ে যান।

481
00:41:12,032 --> 00:41:16,036
আপনি কি আসলেই বিশ্বাস করেছেন
আমরা এমন একটা জিনিসের জন্য প্রস্তুত হব না?

482
00:41:25,337 --> 00:41:27,005
আমি আপনার উপর নজর রাখা হয়েছে.

483
00:41:27,714 --> 00:41:30,258
আপনি laid-ব্যাক হিসাবে জুড়ে আসা
কিন্তু আপনি আসলে খুব কঠিন কাজ.

484
00:41:31,259 --> 00:41:33,512
এটা বেশ সৃজনশীল ছিল
এমনকি আপনার শত্রুকে জড়িত করতে

485
00:41:33,595 --> 00:41:35,180
পরিদর্শন বিভাগ থেকে।

486
00:41:36,097 --> 00:41:39,768
তুমি যদি আরেকটু সতর্ক হতে,
আপনি একটি সুন্দর কার্যকর অস্ত্র হতে পারে.

487
00:41:40,977 --> 00:41:43,021
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে বোকা, তাক জুইল,

488
00:41:43,104 --> 00:41:47,692
শুধু ব্যবহৃত এবং বাতিল
আপনার ব্যতিক্রমী সম্ভাবনা সঙ্গে কেউ.

489
00:41:49,277 --> 00:41:51,112
তুমি আমাকে কি বলতে চাচ্ছ?

490
00:41:56,701 --> 00:41:57,953
প্রসিকিউটর মিন সেওজিন।

491
00:42:00,121 --> 00:42:01,748
আমি অবশ্যই বলব, আমি আপনাকে প্রশংসা করি।

492
00:42:03,917 --> 00:42:06,002
আপনি যদি আমার দলে আমাকে যোগ দিতেন?

493
00:42:06,002 --> 00:42:11,002
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

494
00:42:06,002 --> 00:42:16,002
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য
আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন